だいあろぐ

§1 今日のできごと

朝起きられなかった。さすがに疲労がたまったらしい。毎日残業＆ Magic ではさすがに疲れも溜まろうというもの。それでも明日は Wyvern の大会に代々木まで行かねば。

そんなこんなでなんとか会社にたどり着き、仕事をする。しながらもデックの内容を思い浮かべてみたり、例のこそこそやっている翻訳企画のために、原作者へ出すメールの文面を考えたりしてみる。とにかく俺の英語は very poor なので、意見が伝わるかどうかが心配。

結局仕事は残業モード。なんとか夜中前に終わらせて、最終調整に TADA のところへ行く。だらだら調整。負けてない。これはいけるか？とか思ってみた。

結局今日も午前様。明日は 6 時半には起きないと、9 時半に代々木には着かないなあ。でもメールはちゃんと出しておかないといけないなあ。というわけで、原作者さんと Wizards of the Coast 社にメールを出す。ちなみに Wizards に出したメールは「全員のランキングの一覧も用意してくれよう」という嘆願書。みんな手伝ってちょうだい。じゃないと変わらないだろうし。

おっと、そろそろ寝ます。おやすみなさい。

Tags: Magic : 仕事 : | Permalink