だいあろぐ
流行りものが好きなので blog ランキングに参加してたり。一日一回クリックしてもらえると嬉しいです。
2003/04/14 (Mon) [長年日記]
§1 いきなりクライマックス 
まるで映画の一シーンのようです。
本業では……オレが今日やる業務の設計担当が体調不良につきお休み中。トラブルに対応できないっていうか、はてさてどうすればいいやら。でも締め切りは変わらない。多分今日は徹夜勤務。
副業では……今日が締め切りの翻訳が一件メドが立たず。ごめんなさいメールを発信。本業がこんな状態になっている予定ではなかったので（なにしろ突発的に忙しくなったからなー）受注したわけだが、まさかの大逆転。原文を読んでざっと意訳はしたものの、まだ人様にお見せできるレベルではないのでいたしかたなく、締め切り破り。すんません。
つーか、さすがに仙台往復ではありえなかったね。そんな暇があったら翻訳してなさいオレって感じでした。
というわけで、月曜日からエンジン全開クライマックスでお届けしています。睡眠が取れるのは水曜日の予定。
§3 もう世間は春ね
お花見してても肌寒いっていう陽気が続くわけですが、ようやくジャンパーやセーターとおさらばな感じになりましたね。昨日はパーカー一枚で暑かったもの。
今日からジャンパーはクローゼットの奥へ。春らしい格好にトライってか。
[ツッコミを入れる]
[]